1·Currencies and commodities: the dollar rose against the euro, the Japanese yen and the British pound.
货币和商品：美元对欧元、日元和英镑的汇率均上升。
2·A weak pound, especially against the dollar, is another near-certain consequence of the British economy's recessionary troubles.
羸弱的英镑，尤其是在对抗美元的时候，是另一项几乎可以肯定的英国经济处于衰退泥潭所造成的后果。
3·Between February 2004 and February 2005, the 12-nation euro rose about 4 percent against the dollar, while the British pound rose about 3 percent versus the U.S. currency.
2004年2月到2005年2月间，欧盟12国之间流通的欧元对美元的比价上升了大约4%，而英镑对美元的比价上升了3%。
4·Data from the British Bankers' Association showed the three-month dollar Libor fell to 0.30188% from Monday's 0.30875%.
英国银行家协会(British Bankers ' Association)的数据显示，美元的三个月期伦敦银行同业拆息从周一的0.30875%下降至0.30188%。
5·When the United States was founded, we shifted from the British pound currency to the dollar, defining the dollar as approximately 1 /20 of a gold ounce, or 0.8 silver ounces.
当美国建国后，我们从英镑货币转到了美元货币，那时美元被定义为二十分之一盎司的黄金，或者零点八盎司的白银。
6·With the target for the key U.S. interest rate now between 0% and 0.25%, the dollar tumbled against the euro, the British pound and the Japanese yen.
美国基准利率目前已经介于0%-0.25%之间，美元兑欧元、英镑和日圆大幅下挫。
7·The dollar moved higher against the euro and the British pound, while gold prices fell.
在美元走高，因投资者对欧元和英镑汇率，金价下跌。
8·Corresponding to the strength of the dollar and the British pound against the euro, the number of American buyers increased by 12 percent in 2014, and the number of British buyers by 33 percent.
由于美元和英镑目前对于欧元的强势，美国买家的数量在2014年增长了12%，而英国买家则增长了33%。
9·Other markets: in currency trading, the dollar rose versus the yen, but fell sharply against the euro and British pound.
其他市场：在货币交易市场，美元对日元的汇率提升，不过感觉该汇率严重背离美元对欧元和英镑的汇率。
10·Last month, the IMF decided to include China's currency, the renminbi, as a reserve currency, alongside the US dollar, the euro, the yen and the British pound.
上个月，国际货币基金组织决定将中国的货币—人民币—和美元，欧元，日元和英镑一起作为储备货币。